Ir al contenido principal

Il confine della scelta_Грань выбора

 

In una delle strade più trafficate della metropoli, tra il rumore assordante delle auto e i passi frenetici dei passanti, Marco sedeva su uno scalino di cemento davanti a un edificio di uffici, strofinandosi il collo con stanchezza.

La sua vita scorreva in un ritmo monotono: ufficio – strada – il soffitto grigio della camera da letto. Ogni giorno passava come un fotogramma sbiadito di una vecchia pellicola: le tonalità grigie si fondevano in un flusso infinito, lasciando poco spazio ai colori. La città lo avvolgeva con il suo ritmo incessante, e lui, come parte di un ingranaggio, viveva per inerzia, dimenticando il suono del vento tra gli alberi o l'odore della pioggia all'alba.

Ma quella sera, nei suoi occhi stanchi, qualcosa cambiò.

Il suo sguardo si fermò su una piccola macchia di colore brillante che spiccava sull'asfalto grigio. Da una crepa emergeva con ostinazione un unico fiore – piccolo, semplice, ma incredibilmente vivace. I suoi petali ricordavano pennellate d'acquerello, e il suo sottile stelo emanava una tale forza che sembrava racchiudere tutta la potenza della natura, nonostante la sua fragilità.

Marco allungò la mano verso il fiore, ma si fermò di colpo. Ai margini del suo campo visivo, qualcosa di piccolo e vivo si mosse. Un ronzio si fece sentire così vicino che sembrava un avvertimento.

Era un’ape. Volteggiava attorno al fiore, toccandone i petali, come se stesse danzando in un rituale. L’ape non sembrava temerlo, ma nemmeno si avvicinava troppo, mantenendosi su un confine che non aveva bisogno di parole.

Marco restò immobile, con la mano sospesa a mezz’aria. Gli tornarono in mente le parole lette tanti anni fa in un libro di biologia a scuola: le api impollinano i fiori, hanno bisogno l’una dell’altro, come gli esseri umani hanno bisogno del respiro. In quella danza c’era una vita che prima non aveva mai notato.

La mano scese lentamente. Marco si perse in un pensiero: le sue azioni riflettevano ciò che l’umanità fa alla natura. Stringiamo la natura nelle nostre mani, senza pensare alle conseguenze, e con ogni gesto incauto perdiamo più di quanto guadagniamo.

Ogni volta che tendiamo una mano verso qualcosa di vivo, dobbiamo ricordare che la forza della natura risiede nel suo equilibrio – fragile ma tenace. Rompere questo equilibrio è facile, ma ripristinarlo quasi impossibile. Quel sottile confine tra la mano e il fiore diventò per Marco il simbolo di una scelta che ciascuno di noi compie ogni giorno.

Marco si alzò e si allontanò, lasciando il fiore e l’ape al loro posto. Capì che proteggere la natura significa proteggere il futuro, il proprio e quello di chi verrà dopo. La vera domanda è: riusciremo a capirlo in tempo?

Alexandra.

На одной из оживлённых улиц мегаполиса, среди гудящих машин и суетливых прохожих, Марк сидел на бетонной ступени перед офисным зданием, устало потирая шею.

Его жизнь шла в привычном ритме: офис – дорога – серый потолок спальни. Каждый день мелькал, словно однообразный кадр старой плёнки: серые тона сливались в бесконечный поток, не оставляя места для красок. Город поглощал его своими ритмичными шумами, а он, словно часть механизма, жил по инерции, забыв, как звучит ветер в кронах деревьев или как пахнет дождь на рассвете.

Но в этот вечер, в его усталых глазах что-то изменилось.

Его взгляд зацепился за крошечное яркое пятнышко, выделяющееся на фоне серого асфальта. Из трещины упрямо пробивался единственный цветок — маленький, скромный, но удивительно яркий. Его лепестки напоминали акварельные мазки, а тонкий стебель излучал такую стойкость, что казалось, он воплощает в себе всю силу природы, несмотря на свою хрупкость.

Марк протянул руку к цветку, но вдруг остановился. Прямо у края его поля зрения мелькнуло что-то маленькое и живое. Жужжание раздалось настолько близко, что ему показалось, будто его предупредили.

Это была пчела. Она кружила вокруг цветка, касалась его лепестков, как будто танцевала в каком-то ритуале. Пчела не боялась его, но и не подлетала слишком близко, оставаясь на границе, которая не нуждалась в словах.

Марк замер, удерживая руку в воздухе. Он вспомнил слова, которые когда-то читал в школьной книжке по биологии, – пчелы опыляют цветы, они нужны друг другу, как дыхание нужно человеку. В этом скрывалась жизнь, которую он раньше просто не замечал.

Рука медленно опустилась. Марк задумался: его действия – это отражение того, что делает всё человечество. Мы сжимаем природу в своих руках, не задумываясь о последствиях, и с каждым неосторожным движением теряем больше, чем приобретаем.

Каждый раз, протягивая руку к чему-то живому, стоит помнить, что сила природы кроется в её балансе — в хрупком, но устойчивом равновесии. Нарушить его легко, но восстановить почти невозможно. Эта тонкая грань между рукой и цветком стала символом выбора, который делает каждый из нас ежедневно.

Марк поднялся и отошёл, оставив цветок и пчелу на их месте. Он осознал, что беречь природу – значит беречь будущее, своё и тех, кто придёт после него. Вопрос лишь в одном: поймём ли мы это вовремя?

 Александра.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Helen _ Хелен

This is a tale that unfolded in the life of a young and vivacious girl named Helen.  Just two days ago, in a cozy gazebo, drowned in the greenery of ivy, her beloved proposed to her, presenting a ring with a small sparkling gem. Helen was over the moon with joy. From that moment, images of her future wedding began to whirl in her head like a whirlwind.

Falsa tristezza_Фальшивая грусть

Questo quadro, realizzato nello stile Art Brut, cattura con la sua esecuzione ingenua ed espressiva. A prima vista può sembrare semplice, ma nelle sue linee si sente una profondità di emozioni. I contorni semplici ma espressivi del viso e delle mani creano una sensazione di tristezza e alienazione, e l'approccio minimalista amplifica questa impressione. Quest'opera sembra invitare lo spettatore a riflettere sulle emozioni e sui sentimenti mostrati che in realtà possono essere una recita per il pubblico.

Mírame después. (Pentagon_Пентагон)

  In the artwork presented in Art Brut style, a distinctly unsettling atmosphere emerges, filled with unexplained visual noise. The face on the canvas is barely recognizable, as if it flickers between different realities, partially dissolving in a chaos of brushstrokes. The dominant colors — green, black, and pink — evoke tension and discomfort. Green and black spots, at times, resemble static lines, like an old TV screen when the signal wavers. The strokes are sharp, haphazard, creating a texture reminiscent of a blurred, distorted image, as if someone were trying to see through layers of noise. This effect heightens the feeling of a “blurring” of reality, where the line between the viewer’s world and the figure’s world fades and vanishes. The face seems incomplete, as if these strange waves of color are consuming it, and it’s on the brink of disappearing. The painting seems to capture a moment when someone finds themselves in a glitch zone, losing orientation, balance, and connec...