Bluritup

Celebramos el cierre de 2024 con la tercera y última entrega de las obras de Iñaki, esta vez en italiano.  Esta colección, disponible en tres idiomas: español, inglés e italiano, reúne 30 caricaturas únicas de Iñaki Horta Ciriza. A partir de mañana, 1 de enero 2025, y hasta el domingo 5 de enero, podréis descargar el libro de forma gratuita a través de este enlace . Además, hemos publicado los libros en un formato que permite prestarlos o regalarlos. ¡Os animamos a compartirlos con vuestros amigos y seres queridos! Todo el equipo de Proyecto Art Brut by Iñaki os desea unas ¡Felices Fiestas y un próspero Año Nuevo!! ¡Que la belleza y el amor os acompañen durante todo el 2025!

  In this drawing, the artist conveys the fragility and intensity of a fleeting moment through simplified forms and contrasting colors. At the heart of the composition, we see hands firmly grasping a small object—perhaps a symbol of taming something wild and chaotic.   The hands, rendered with intentional roughness and primitive simplicity, encapsulate the energy of childhood, where control and impulse blend into one. The brown figure in the center, resembling something organic yet abstract, intensifies the sense of a primal struggle—between human and nature, fear and curiosity.   The artist uses color accents to highlight this impulsive moment of capture, filled with tension but also humor. This piece speaks to childhood daringness and how taming chaos becomes a vital part of growing up.   ----------   A Funny Memory from My Childhood   It was an ordinary day, a weekend like any other. I had gone to visit my grandmother. After chatting with family and devo...

  En un remoto pueblo africano, la cuna del mundo, nació hace muchos años un cíclope. Era un niño alegre, fuerte y lleno de vida. Su familia lo adoraba, y siempre le decían que era el más inteligente y fuerte de aquellas tierras. Sin embargo, cuando creció y tuvo su primer encuentro con otras personas, su corazón se rompió por los crueles insultos que recibió. Le decían que era lo más feo y horrible que jamás habían visto. Su madre, en un intento por consolarlo, le relató una antigua leyenda. Contaba que el Dios de la Inspiración, en su afán por crear una criatura perfecta, trabajó incansablemente durante mucho tiempo. Preparó cada ingrediente con dedicación y comenzó a moldear un cuerpo fuerte e invulnerable: el de un cíclope. Con sumo cuidado, añadía y ajustaba cada detalle. Cuando estaba a punto de colocar el segundo ojo, volcó accidentalmente un recipiente que contenía los últimos componentes de su nueva creación, los cuales debían convertirlo en un ser perfecto. Las piez...

  Before us stands a striking work of art brut, a raw expression of emotion that defies conventional aesthetics. The simplicity of the lines and the deliberately naive execution create a hauntingly expressive image. The artist does not aim for realism — quite the opposite. They deconstruct form and color, focusing entirely on the raw energy of the moment. At the center of the piece is a surreal figure, an amalgamation of man and emotion, teetering between restraint and explosion. The gun thrust prominently into the foreground is not just a weapon; it’s a symbol — of strength, struggle, and survival. The eyes, half-closed and tense, are windows to a storm beneath. The face is not fully formed — it is blurred, smudged, dissolving into the chaos of the surrounding colors. This anonymity adds to the universal nature of the character. He is everyone and no one. The artist captures not the physicality of the figure, but the essence of the moment — its tension, its foreboding, and t...

  This painting is like a reflection of the human journey in the distorted mirror of the world. It tells the story of a path filled with obstacles, turns, doors, and ambiguous decisions we often make without fully understanding why. Turn the painting 90° clockwise, and you see wrought-iron gates — massive and adorned with intricate patterns. They resemble the beginning of something grand but remain closed, as if denying entry to those who lack courage. These gates symbolize a threshold: the first step that must be taken to embark on a journey. Now, turn the painting 90° counterclockwise, and a dark door comes into view. It looks intimidating, almost foreboding. This is the moment when a person realizes that moving forward requires facing the unknown and confronting it head-on. Another 90° counterclockwise turn, and you find yourself in a peculiar room. Its walls tilt at odd angles, as though the world has lost its balance. The gray wall represents the past — cold and unchangi...

 In questo quadro in stile Art Brut è rappresentata una metafora del conflitto interiore di una persona che si lascia guidare più dalle opinioni altrui che dal proprio buon senso. I volti sovrapposti simboleggiano l’influenza delle altre persone che invade lo spazio personale del protagonista. Gli occhi chiusi sul petto rappresentano il buon senso "dormiente". La loro posizione capovolta allude a una logica di percezione ribaltata: il protagonista respinge il proprio "io" interiore, affidandosi all’esterno. ----- Vittorio, uomo nel pieno della vita, era uno di quelli che si potrebbe definire "custode della saggezza collettiva". Spesso, come tanti, si faceva un'opinione sugli altri ascoltando quella degli altri. Il processo era quasi surreale: ascoltava, annuiva e poi "metteva insieme i pezzi". Peccato che il puzzle risultante fosse spesso composto da pezzi di set completamente diversi.Di solito si ritrovava con gli amici in una cerchia ristre...

¡Estamos en Kindle de Amazon con una nueva obra!  Nos complace anunciar el lanzamiento de nuestro segundo libro: "El misterio de los rostros" , una cuidada selección de 10 dibujos de Iñaki, cada uno acompañado de su propia historia, elegidos con mucho cariño e ilusión. Para celebrarlo, hemos preparado una campaña especial de 5 días.  Desde hoy, miércoles 11 de diciembre, hasta el domingo 15 de septiembre, podréis descargar el libro de manera totalmente gratuita. Os invitamos a aprovechar esta oportunidad única y, si os gusta, a dejar una reseña en Amazon para apoyar la obra de Iñaki. Vuestras opiniones son muy importantes y nos ayudan a seguir creciendo. Además, vuestro apoyo a través de redes sociales y otros medios es fundamental para nosotros. Muchas gracias. --- We’re on Amazon Kindle with a new release! We are pleased to announce the launch of our second book: "The Mystery of the Faces" , a carefully curated selection of 10 drawings by Iñaki, each accompanied ...

  En un país lejano vivía un cazador llamado Mauro. Era un joven tranquilo y de pocas palabras. Su madre había fallecido hace un año, y desde entonces Mauro apenas aparecía por su casa, viviendo en el bosque. Poco a poco, el dolor comenzó a ceder, dejando espacio a otras sensaciones y Mauro empezó a disfrutar de su bosque. Como todos los meses, hoy le tocaba bajar a la ciudad para llevar el tributo al rey. Silencioso y cabizbajo, cruzó la plaza con la intención de no llamar la atención. Sin embargo, su sombría figura atrajo la mirada de los guardias. Dos de ellos se acercaron, lo rodearon y comenzaron a empujarlo y golpearlo. —A mal tiempo, buena cara — decía su madre. El recuerdo iluminó el rostro de Mauro y el joven sonrió feliz. El cielo y el sol se reflejaron en su cara. La sonrisa y los destellos azules en sus ojos contrastaban con su pelo negro, que transmitía una fuerza bruta. Perplejos, los guardias se apartaron de él. No comprendían por qué aquel joven sonreía, c...

L'astronauta Yuri fissava incantato fuori dall'oblò, appoggiando il casco contro il freddo vetro. Il grande pianeta blu riposava davanti a lui, una gemma preziosa incastonata nel velluto nero del cosmo. Attraverso il sottile velo dell'atmosfera, i contorni dei continenti sembravano tracciati con la delicatezza di una matita morbida. Qua e là, vortici di nuvole bianche nascondevano città e foreste, mentre tra di essi si intravedevano le profondità scure degli oceani e i fili argentati dei fiumi. Yuri si sentì improvvisamente pervaso da una consapevolezza acuta: laggiù, sotto quelle nuvole, era primavera. Primavera! Ricordò l’ultima primavera trascorsa sulla Terra, arrivata inaspettata e travolgente, come se qualcuno avesse premuto un interruttore invisibile, scacciando l’inverno in un istante. Fino al giorno prima l’aria era gelida e gli alberi spogli, ma poi tutto aveva cominciato a trasformarsi: i primi cinguettii degli uccelli rompevano il silenzio, la neve si scioglieva ...