Bluritup

   " Questo dipinto rappresenta un magnifico esempio di Art Brut, che irradia sincerità ed emozioni autentiche. La composizione colpisce per la sua immediatezza e il profondo simbolismo, trasmettendo una storia complessa attraverso linee semplici e colori vividi.

 Este boceto, todavía sin colorear nos invita a descubrir el mensaje del artista.  Si damos la vuelta a la hoja descubrimos un texto que nos lleva a explorar los juegos de palabras y, quizás, a localizar una pista sobre el dibujo. 

This is a tale that unfolded in the life of a young and vivacious girl named Helen.  Just two days ago, in a cozy gazebo, drowned in the greenery of ivy, her beloved proposed to her, presenting a ring with a small sparkling gem. Helen was over the moon with joy. From that moment, images of her future wedding began to whirl in her head like a whirlwind.

  "Viví mucho para la sociedad con mi tempranísima edad.

 Este dibujo capta la mirada por su gama de colores, dominada por una rica variedad de tonos marrones y azules. Las líneas desafían el espacio, separando y uniendo los elementos, fascinando con su insolencia.

"In a world where warm shades of orange and yellow envelop the city, stands a massive hand, gripping a long, slender object. This object stretches across the entire picture, like a bridge between reality and fantasy. Around, buildings with windows and doors seem abstract and incomprehensible, as if they themselves pose questions with their undefined forms.  

  En el segundo día de la Nit de l’Art, el 11 de mayo, se celebró un coloquio participativo en la cafetería Art Brut. 

  Durante los dos días de la Nit de l’Art de Castelló, las calles de la ciudad se inundaron de gente que aceptó la cita con el ARTE.

"En un país lejano, vivía un joven apuesto y de gran corazón. Era habilidoso, capaz de realizar cualquier labor con destreza. Para sí mismo, había creado un palo mágico, octogonal y policromado, que se transformaba en una herramienta para escribir, dibujar, o en un arma arrojadiza o de fuego según la necesidad.

  Por segundo año consecutivo, participamos en la Nit de l'Art de Castelló.